Monarch of the Glen (2000)

Temporada 3: Episódio 5

Com a ponte reparada, Archie planeja uma elaborada cerimônia de abertura. Ele fica horrorizado ao saber que o conselho aprovou a proposta de Stuart McIntosh de transformar Ben Bogle em um vilarejo de férias. Molly pede a ajuda de Duncan para provar que o local proposto é na verdade um local de interesse histórico, mas eles devem trabalhar contra o relógio se quiserem salvar a montanha. Todos os planos de Stuart vão por água abaixo quando Duncan encontra uma passagem secreta cheia de artefatos e Lexie descobre que Stuart passou por Stella.