Monarch of the Glen (2000)

Temporada 3: Episódio 9

Quando Stella percebe que a propriedade não precisa mais dela e o banco vai mandá-la para uma nova missão, ela decide sabotar tudo que puder para garantir sua posição em Glenbogle. Archie descobre o que ela tem feito e admite que o ama e não quer ir embora, mas também percebe que não há como ela ficar agora, depois de tudo que ela fez. Lexie reúne todos no último momento e o banco fica satisfeito com o bom funcionamento da propriedade. Envergonhada, Stella vai embora e Archie começa a perceber o que ele realmente sente por Lexie. Ele a propõe imediatamente e, embora Lexie hesite em passar de cozinheira a esposa de Laird, ele coloca um anel no dedo dela.