Monarch of the Glen (2000)

Temporada 4: Episódio 1

Archie introduz uma matilha de lobos em Glenbogle, embora Golly o tenha avisado contra isso. A nova cozinheira/governanta chega causando um desentendimento entre Archie e Lexie. Duncan tem um trabalho difícil quando precisa fazer um teste para mostrar que pode cuidar dos lobos quando o Centro de Vida Selvagem abrir. Archie troca o anel de noivado de Lexie por um anel de diamante de verdade.