Monarch of the Glen (2000)

Temporada 4: Episódio 5

Duncan acidentalmente reservou um grupo de naturistas para o acampamento e, quando um lobo escapa, há confusão por toda parte. Duncan também fica em apuros quando Golly descobre seu relacionamento com Irene. Quando o lobo é recapturado, Golly explica sobre seus lapsos recentes e sua visão ruim. Ele então se demite de Glenbogle e vai embora.