Monarch of the Glen (2000)

Temporada 4: Episódio 7

Greg MacDonald e sua esposa desafiam Archie para o papel de Laird of Glenbogle. Além disso, a dívida dos impostos sucessórios de Heitor deve agora ser paga, £250.000. Para salvar Glenbogle, Molly concorda em se casar com Kilwillie, mas depois muda de idéia. Eles duelam e Archie vence. Enquanto isso, Irene diz a Duncan que está grávida e que ele não pode ser o pai.