Monster (2004)

Temporada 1: Episódio 70

Com o passar do tempo, mais pessoas em Ruhenheim estão sendo mortas a tiros por pessoas misteriosas e entre si. Tanto Grimmer quanto Lunge determinam que o proprietário de um hotel local é Klaus Poppe, também conhecido como Franz Bonaparta. Depois de subjugar um homem que entregava armas a todos na cidade, eles obtêm a informação de que um dos líderes está em um segundo hotel.