Moving On (2009)

Temporada 4: Episódio 2

Liv é tudo para todas as pessoas: uma mãe solteira para dois meninos, uma responsável pela habitação para adultos vulneráveis, uma estudante universitária e uma filha leal ao seu pai difícil e exigente. Ela é puxada em tantas direções que tem pouco tempo para pensar em si mesma e ainda menos oportunidade de construir um relacionamento significativo. Um encontro casual com o professor substituto Aiden acende uma faísca que oferece a Liv uma chance real de ter a felicidade e o amor que ela merece. Mas Liv tem um segredo que ameaça estragar tudo. Uma vez por semana, depois de deixar os meninos na escola, Liv obedientemente viaja para a prisão onde seu pai, Kris, cumpre uma longa sentença. Estas visitas dominam a sua vida desde que as crianças eram pequenas e, embora ela tente protegê-las desta dura realidade, elas sabem mais do que ela imagina.