Mr. Benn (1971)

Temporada 1: Episódio 3

Ao ver algumas crianças brincando na rua com balões, o Sr. Benn decide ir à loja de fantasias. Depois de vestir terno e cartola, ele se vê no meio de uma multidão de espectadores em uma corrida de balão de ar quente. Vendo que um dos competidores está sozinho, o Sr. Benn se oferece para acompanhá-lo no voo; o homem aceita, mas avisa que provavelmente perderão para um trapaceiro chamado Barão Bartrum. O sinal é dado e os balões tentam decolar; no entanto, apenas o balão do Barão teve sucesso, uma vez que todos os restantes foram sabotados – incluindo o balão do Sr. Benn, que está amarrado a um cano de esgoto. Benn decide dar uma lição ao Barão: que os trapaceiros nunca prosperam...