My Favorite Martian (1963)

Temporada 1: Episódio 32

Durante uma tempestade elétrica, Martin contrai uma doença chamada papoula, que o faz aparecer e desaparecer incontrolavelmente. Com a ajuda de Tim, Martin precisa se aterrar eletricamente para curar a papoula. Assim que ele faz isso, a Sra. Brown aparece e acidentalmente completa o aterramento. Ao fazer isso, ela obtém o poder de levitação de Martin. Martin corrige temporariamente o sintoma de aparecimento e desaparecimento com uma mistura de produtos de limpeza domésticos. Mas isso é apenas necessário para recuperar os poderes de levitação da Sra. Brown, o que requer uma transferência eletricamente carregada. Com muitas manobras e cabos e algumas mãos (para controlar a levitação da Sra. Brown, mas que ela interpreta como Martin sendo afetuoso com ela), Martin consegue fazer a transferência com sucesso. Depois disso, Martin e Tim precisam tentar novamente o procedimento de aterramento. Quando eles estão prestes a fazer isso, a Sra. Brown aparece mais uma vez, o que Martin e Tim acham que causará a transferência do poder de levitação novamente. Mas a Sra. Brown os finge - desta vez, ela não causa problemas, e a papoula de Martin está finalmente curada.