My Favorite Martian (1963)

Temporada 1: Episódio 8

Tim convence Martin a dar-lhe temporariamente um poder marciano. Martin decide dar-lhe o poder de levitação por um período de 24 horas. Quando ele pensa que o poder é praticamente inútil além de realizar meros truques de salão, Tim pede outro poder, para ele, mais útil: a leitura de mentes. Martin concede-lhe o seu desejo, de ser ativado no dia seguinte e durar até meia-noite. Tim também usa esse poder para truques de salão, o que o coloca em apuros. Mas ele também quer usá-lo para uma entrevista que terá naquela tarde com o vereador Jack Gramby. Tim quer escrever uma história sobre as verdadeiras intenções políticas do vereador. Tim não consegue ler sua mente porque o vereador não está comprometido com suas intenções políticas, até mesmo consigo mesmo. Então Tim escreve uma história sobre o que chama de pingue-pongue mental do vereador. O vereador telefona para o Sr. Burns, o Sr. Burns pensando que é para processar o jornal por difamação. Atormentado com a possibilidade de perder o emprego, Tim se esconde pelo resto do dia. No entanto, quando o Sr. Burns encontra Tim pouco antes da meia-noite, ele diz a Tim que Gramby na verdade queria parabenizar o jornal. Ler a história fez Gramby perceber que ele, como político, realmente precisava tomar uma posição. Burns quer que Tim faça tal denúncia a todos os políticos da Prefeitura. Infelizmente, os poderes de leitura de mentes de Tim estão prestes a acabar.