My Name Is Earl (2005)

Temporada 1: Episódio 10

À medida que a temporada de férias começa, alguns segredos são expostos quando Earl tenta riscar o número setenta e quatro de sua lista: "sempre arruinou o Natal de Joy". Earl, Randy e Catalina entram em um concurso de rádio para ganhar um carro novo para Joy, para compensar todos os presentes de Natal impensados ​​​​que Earl deu a ela enquanto eram casados. Enquanto Randy e Catalina disputam o carro, Earl descobre que os pais de Joy acreditam que ele ainda é genro e que acabou de voltar da guerra no Iraque. Joy tem medo de contar ao pai, um suposto racista, que agora está casada com Darnell, então Earl faz o papel, com medo de arruinar mais um de seus Natais.