My Three Sons (1960)

Temporada 2: Episódio 7

Mike quer esquiar no fim de semana com os amigos, mas também precisa continuar seus estudos de espanhol. Então ele adota o método aprender enquanto você dorme por meio do uso de um toca-discos pré-programado. O quarto de Steve acaba de ser pintado, então ele decide dormir na cama de Mike. Misteriosamente, ele acorda falando espanhol e na noite seguinte Bub faz o mesmo. Em pouco tempo, ambos estão pronunciando frases que não poderiam saber.