My Three Sons (1960)

Temporada 8: Episódio 1

Os Douglases mudam-se para a Califórnia, onde a princípio ficam deprimidos ao descobrir que os residentes estão tão frios quanto quentes. Robbie se matricula na universidade e fica totalmente cativado por uma garota loira, e tio Charley é iniciado no processo acelerado de fazer compras em supermercados. A família começa a sentir que seus vizinhos representam o distanciamento característico de todos os californianos, até descobrirem que se mudaram para o bairro um dia antes.