My Wife and Kids (2001)

Temporada 3: Episódio 12

O velho amigo de Michael, Tommy, está vindo e Michael está muito animado porque ele e Tommy competiam por tudo. Mas sua excitação logo se transforma em constrangimento quando Tommy aparece em uma cadeira de rodas e Michael não sabe como agir diante da situação. Tommy decide aproveitar isso até que eles tenham uma conversa em que Tommy pede a Michael para tratá-lo como antes, porque apesar da cadeira de rodas ele é o mesmo cara que disputava qualquer coisa com Michael. Enquanto isso, Claire é pega furtando em uma loja e fica de castigo por isso. Quando ela confronta Kady sobre quem colocou o esmalte em sua bolsa, ela se sente tão culpada que confessa aos pais que não foi Claire. A punição? Ela não será mais tratada como um bebê.