Naruto Shippūden (2007)

Temporada 2: Episódio 36

A nova equipe Kakashi segue para a ponte do Céu e da Terra. Sai, Sakura e Naruto brigam depois de apenas 5 minutos no mesmo time devido a Sai zombar de Sasuke. Portanto, Yamato decide que eles precisam melhorar o trabalho em equipe e usa Mokuton para criar uma jaula de madeira que ameaça prender a equipe, a menos que eles se comportem. Dado um ultimato entre ficar trancado ou passar a noite em fontes termais, a equipe opta por visitar as fontes para melhorar a coesão da equipe. Naruto ainda despreza Sai apesar deste esforço, e vários comentários insultuosos de Sai pioram as relações da equipe.