Naruto Shippūden (2007)

Temporada 2: Episódio 48

Yamato e a equipe entram no quarto de Sai e o confrontam enquanto Kabuto vai até lá também. Sai diz ao Time Kakashi que ele não apenas ajudaria na destruição de Konoha, mas também atuaria como um espião contra Orochimaru. Yamato revela o segredo de "Root" - seus membros foram treinados como os alunos de Kirigakure, pois tinham que matar seus amigos para eliminar suas emoções. Sakura devolve o livro de Sai para ele, comentando que ele ainda tem emoções porque as valoriza. Sai então conta ao grupo sobre seu vínculo com seu irmão. Finalmente a equipe decide o que fazer a respeito da traição de Sai fora do covil. Ao fazer isso, Naruto conta ao grupo sobre seus próprios laços e sobre o quão longe ele está disposto a ir para trazer Sasuke de volta.