Nightwatch (2015)

Temporada 2: Episódio 1

É a semana do Mardi Gras e a época mais movimentada do ano para nossos socorristas. Trabalhar no percurso do desfile traz seus próprios desafios e casos únicos. Keeley trata um homem que empalou a mão em uma cerca. Enquanto Titus e Dan têm que navegar por uma enxurrada de pessoas para tratar um homem esfaqueado no rosto. Mas a maior parte do drama acontece fora do percurso do desfile. Titus e Dan correm para salvar um tiro na cabeça de um jovem de 18 anos. Randy e seu parceiro Devin procuram suspeitos de um assalto à mão armada, o que leva a uma perseguição em alta velocidade.