Nightwatch (2015)

Temporada 2: Episódio 4

A cidade está de luto depois que um querido policial foi baleado e morto em serviço. Vic e P perseguem um suspeito após uma briga com outro policial. Os perigos do trabalho tornam-se ainda mais reais quando Vic e P são chamados para ajudar outros policiais que foram baleados por um suspeito enquanto cumpriam um mandado. Titus e Dan lidam com um paciente resistente que ataca Titus. Holly e Nick tratam de uma mulher cuja perna foi mutilada em um acidente de bicicleta.