Nightwatch (2015)

Temporada 2: Episódio 8

Para os homens e mulheres da Nightwatch, duas coisas nunca param: as ligações e as perguntas. Como alguém pode atirar em um menino de oito anos? Como você interrompe a epidemia de drogas nas piores partes de Nova Orleans? Como você tira armas da rua? Enquanto os socorristas fazem tudo o que podem para salvar as vítimas de vários tiroteios, overdose de drogas e muito mais; os policiais perseguem suspeitos que acabam portando armas de fogo ilegais. Todos eles se pegam fazendo essas perguntas e apenas desejando ter as respostas.