North and South (1985)

Temporada 1: Episódio 6

Lincoln é eleito presidente, e George faz uma visita surpresa a Orry para se desculpar pelo que sua fanática irmã disse em sua última visita e eles resolvem suas diferenças, com Orry finalmente consentindo que Brett se casasse com Billy. Ashton ainda está em busca de vingança e faz com que Billy seja atacado na rua, embora não tenha sucesso. Ela então recorre a seu amante Forbes LaMotte, sobrinho de Justin, para realizar a tarefa, e o casamento de Billy e Brett parece ser o dia certo. Madeline ouve a trama e corre para contar a Orry, que lhe diz que ficará em Mont Royal e nunca mais voltará para Justin. Conspirações distorcidas para executar qualquer bloqueio imposto aos portos do Sul. Orry viaja para a Pensilvânia para terminar de pagar a George seu investimento na fábrica de algodão e percebe toda a extensão do ódio que existe agora. As forças confederadas atacam Fort Sumter e a guerra é declarada, forçando George e Orry a se despedirem, sem saber o que o futuro reserva para suas famílias ou sua amizade.