North and South (1985)

Temporada 2: Episódio 5

Charles e Orry partem para resgatar George Hazard, que está detido na prisão Libby em Richmond. Eles garantem que ele volte às linhas da União e volte para casa no Natal. Ao se recuperar, porém, ele descobre que foi emitido um mandado de prisão contra ele por vender canhões defeituosos ao Exército. Ele vai atrás de Morgan, o comerciante do mercado negro, e seu irmão Stanley faz a coisa certa. Em Mont Royal, Brett tem um encontro infeliz com Salem Jones. Madeline continua seu bom trabalho em Charleston, ajudando aqueles que vivem na favela e recebe a ajuda de Rafe Baudeen quando um grupo de meninos é levado para cavar poços de rifle para o exército. Bent continua sonhando em assumir o controle da Confederação e faz Ashton dormir com um colaborador. Bent tem um grande estoque de munição e pólvora, mas Orry logo o ataca. Exausto, Charles visita Augusta Barclay.