North Shore (2004)

Temporada 1: Episódio 7

O pai de Nicole, Walter, faz uma visita surpresa ao hotel, mas também tem uma surpresa; Jason tenta esquecer Nicole aproximando-se de Tess, que está trabalhando para ajudar Walter a assumir o controle de Grand Waimea. Enquanto isso, Frankie conhece uma garota na praia, mas percebe que não é o único homem envolvido com ela. E pode estar colocando seu trabalho e sua saúde em risco.