Northern Exposure (1990)

Temporada 1: Episódio 7

Maurice sente sua mortalidade após a morte de seu irmão e decide adotar Chris como herdeiro de Minnifield, mas o título não agrada ao homem mais jovem. Shelly distrai Holling quando ela parte em uma jornada para capturar um urso esquivo em filme. Joel fica irritado quando Maggie assume a aula de parto que ele despreza e faz disso um sucesso.