Northern Exposure (1990)

Temporada 4: Episódio 13

One-Who-Waits retorna e tem informações positivas sobre a localização do pai de Ed e leva Ed ao canteiro de obras onde ele trabalha. Ed consegue um emprego e tenta descobrir uma maneira de dizer ao capataz que ele é seu pai. Mike pede a Maggie que voe até uma cordilheira onde ele acha que será capaz de identificar os produtos químicos que fizeram parte do vazamento de um contêiner. Um cego entra em "The Brick" e se oferece para afinar e reconstruir o piano, mas começa a irritar Holling. Maggie tenta conter os avanços de Mike, contando-lhe sobre sua "maldição".