Northern Exposure (1990)

Temporada 4: Episódio 16

Depois de quebrar o nariz duas vezes, Joel e Maggie têm uma aventura selvagem em seu celeiro. Chris salva a vida de Maurice, uma dívida que ele pretende pagar. Após presenciar aquele acontecimento e rodeado de instabilidade psíquica, Ed pensa na morte em suas diversas formas. O rebanho de um pastor vagueia pela cidade e ele conversa com os moradores sobre seus problemas. Ruth-Anne pensa que ele está passando por uma crise de meio de carreira.