Northern Exposure (1990)

Temporada 4: Episódio 19

Um totem esculpido em homenagem ao clã Raven reabre uma amarga disputa entre eles e o clã Bear. Shelly recebe aconselhamento médico dizendo que se casar pode ajudá-la a se livrar das estranhas alucinações com dançarinos que ela vem tendo. Joel confronta Maggie sobre seu "tanto faz" e seu relacionamento com Mike; juntos, eles decidem que são "incompatíveis mutuamente desejosos".