Northern Exposure (1990)

Temporada 4: Episódio 22

Joel procura outros judeus para ajudá-lo a lamentar o luto pelo tio e Maurice convoca as tropas para saírem e reunirem alguns. Chris consegue que Bernard ajude a resolver uma rivalidade de 150 anos entre os Millers e os Stevens; algo em que Bernard tem algum receio em participar, especialmente porque envolve luta, algo que ele nunca fez. Marilyn convoca Holling para ser sua parceira em um concurso de dança Cajun.