Northern Exposure (1990)

Temporada 4: Episódio 7

A filha pouco honesta de Holling chega à Cicília e começa a operar. Holling e Shelly discordam sobre sua "esterilidade" e começam a sair com sua filha. Marilyn decide que pode ser hora de se mudar quando ela decide que sua mãe fez muitas mudanças que ela não gosta e pede a Maggie para encontrar a casa dos seus sonhos. Ed vai conhecer "Princess", uma garça que retorna todos os anos, mas depois de namorar Chris ele começa a achar que não é uma boa ideia.