Northern Exposure (1990)

Temporada 5: Episódio 17

Ruth-Anne tenta aprender italiano para poder ler Dante e recebe ajuda de Shelly. Walt precisa da luz solar para superar sua depressão, então ele pega seus óculos leves e fica viciado, então Chris e Holling realizam uma intervenção. Caribou bloqueia a Main Street, então o prefeito entra em ação. Enquanto espera a tempestade passar na cabine do aeroporto com Maggie, tudo corre do jeito de Joel, até que Ed aparece.