Northern Exposure (1990)

Temporada 5: Episódio 20

Ed conta a uma pessoa sobre o fato de ter visto Ruth-Anne e Walt juntos e mais tarde ela conta a ele sobre o relacionamento, mas não quer que isso se espalhe, então é melhor ele ficar quieto, mas isso escapa. Maggie contrata Maurice para ajudá-la na construção de um ultraleve, mas o demite quando seus detalhes meticulosos tomam conta do projeto. Shelly se preocupa com o relacionamento de Holling com o padre que veio à cidade para batizar Randi.