Northern Exposure (1990)

Temporada 6: Episódio 15

Joel encontra um mapa e traz Maggie com ele em uma missão para encontrar uma cidade mítica. Eles encontram um porteiro beligerante e quando se deparam com uma encruzilhada, Joel vê seu futuro e vai embora. Phil limpa um pouco de cera de ouvido impactada para Chris, mas Chris o processa por negligência médica quando seu ouvido interno é danificado. Maurice avisa Holling que Michelle está escrevendo um artigo sobre restaurantes para a revista Alaska Highways, mas ela não consegue encontrar palavras boas para descrever a comida no Brick.