Northern Exposure (1990)

Temporada 6: Episódio 22

Chris começa a ter aulas de dança com Marilyn, mas ela disciplina um de seus outros alunos para que lhe dê as aulas, mas ela não quer ser vista conversando com ele, mesmo que eles tenham interesses semelhantes. Philip ofende a mãe de Marilyn quando quebra os protocolos tribais de boas maneiras e Michelle confirma sua deficiência. Maurice e Barbara viajam em um transporte de prisioneiros com Cal, o violinista, para trazê-lo de volta ao sanatório. Ao longo do caminho, ela cai no feitiço de seu violino, fazendo-a pensar em violar as regras e deixá-lo ir em liberdade.