Not Going Out (2006)

Temporada 3: Episódio 6

Lucy está estressada. Ela tem um discurso importante a fazer numa Conferência de Recrutamento e ninguém para ajudá-la a escrevê-lo. Lee vê uma oportunidade de impressioná-la e oferece seus serviços, mas às custas de Tim, que também se considera o melhor homem para o trabalho. O que começa como um pequeno trabalho agora se transforma em uma competição entre Tim e Lee, não apenas para ver quem consegue inventar as falas mais espirituosas, mas também para estabelecer qual delas Lucy gosta mais.