NOVA (1974)

Temporada 47: Episódio 5

Quando o embargo comercial dos EUA deixou Cuba isolada dos recursos médicos, os cientistas cubanos foram forçados a ser criativos. Agora que desenvolveram vacinas contra o cancro do pulmão que se mostram tão promissoras, alguns americanos estão a desafiar o embargo e a viajar para Cuba para tratamento. Num movimento sem precedentes, investigadores cubanos estão a trabalhar com parceiros dos EUA para tornar os medicamentos mais amplamente disponíveis.