Æon Flux (1991)

Temporada 3: Episódio 9

O episódio começa com Æon perseguindo Bambara, um homem cruel que frequentemente causa ferimentos ou morte àqueles que encontra. Æon, ignorando suas vítimas, o persegue através de um trem até um canteiro de obras. Bambara escapa de Æon matando um trabalhador da construção civil no processo, mas é capturado por Trevor Goodchild. Ele insere um robô estranho em Bambara através do umbigo do homem e de repente ele perde seu lado mais sombrio, tornando-se amigável com aqueles ao seu redor e rapidamente fazendo amizade com um órfão. Trevor diz que o robô é um 'Custodiante', uma consciência artificial de sua criação que ele espera implantar em todos os cidadãos. Æon então se encontra com uma organização de mulheres que se opõem ao projeto de Trevor e que planejam remover os Custodiantes implantados e encerrar a operação. Æon vai atrás do Guardião de Bambara....