One Born Every Minute (2010)

Temporada 1: Episódio 4

Kelly chega para ter seu quinto filho, enquanto Joy espera para ter o primeiro. Os bebês sempre vieram com facilidade para Kelly: o último nasceu três minutos depois que a bolsa estourou. Joy, por outro lado, passou por cinco anos de fertilização in vitro e, depois de dias de espera no hospital, ainda não há sinal do bebê. Joy e o marido Fábio estão juntos há 20 anos, desde que se conheceram na faculdade de idiomas, onde ambos estudavam inglês. Fabio diz: "Conquistamos muito nestes últimos 20 anos juntos, mas quando você tem coisas materiais, elas não significam mais para você. Sem família, isso perde o significado." Mas, embora Joy esteja tendo contrações, ela está dilatando muito lentamente e não parece que suas bolsas estejam prontas para romper naturalmente. E embora Joy queira ter um parto natural, parece que eventualmente ela terá que decidir se fará uma cesariana. Pelo menos a longa espera lhes dá a chance de tentar chegar a um acordo sobre os nomes do seu tão esperado bebê… Enquanto isso, Kelly trouxe seu marido Jon, sua mãe Liz e sua irmã Lisa para a sala de parto com ela. O irmão de Kelly e Lisa morreu recentemente, e Lisa diz: “Como a gravidez foi uma distração maravilhosa, tornou-se um foco para toda a família e provavelmente nos ajudou a lidar com nossas emoções”. A parteira Lorraine, que é nova no hospital, onde ainda não deu à luz, está cuidando de Kelly, que certamente sabe o que quer: gás e ar, e bastante…