One Born Every Minute (2010)

Temporada 5: Episódio 3

Há tensão quando uma mãe adolescente pede ao pai e ao namorado que estejam presentes no parto; a esposa de um vigário busca a intervenção divina; e um jovem casal espera um trabalho de parto mais simples na segunda vez. Quando Charlie, de 18 anos, engravidou, seu pai, Dean, não ficou satisfeito. Seguiram-se palavras severas para seu namorado Ricky, que também tem 18 anos, e que foi obrigado a prometer que a apoiaria. Ricky está determinado a provar que pode ser um bom pai, mas à medida que o momento do nascimento do bebé se aproxima, o ambiente na sala de parto torna-se tenso... Enquanto isso, a esposa do vigário Adam, Sheona, de 33 anos, tem reservas em ser mãe pela segunda vez, mas com a ajuda do apoio e humor de Adam, e a promessa de uma garrafa de bom champanhe depois, ela espera encontrar uma força interior. Chloe e Adam, ambos com 20 anos, são seguidos até ao Hospital Southmead pelo gato do vizinho, mas a distracção deste parceiro de parto adicional pouco ajuda a tranquilizá-los. Ambos estão preocupados com os pensamentos sobre o nascimento de sua primeira filha, que foi levada às pressas para a terapia intensiva assim que nasceu, e à medida que a noite avança, a exaustão começa a levar a melhor sobre Chloe.