One Step Beyond (1959)

Temporada 1: Episódio 10

Nas trincheiras da Primeira Guerra Mundial, os soldados, como sempre, estão morrendo como moscas, como esperado. De repente, as tropas francesas baixam os braços e afastam-se muito serenamente da frente. Ao saber disso, os generais os acusam de dissertação, um crime capital. Tremaine é o defensor do caso deles. Eles não parecem querer se defender de seu comportamento inexplicável, não de uma forma que faça sentido. Enquanto espera pela manhã fatídica, ele procura uma garrafa de algo especial que eles pedem como último brinde. Chamados para a casa de campo da família de um menino francês, eles são atacados por um alemão que conta histórias semelhantes de abandono do front, todos ao mesmo tempo, do lado alemão. Correndo de volta ao quartel-general, Tremaine consegue suspender a sentença no último momento, enquanto os policiais confirmam a veracidade das histórias, um acontecimento místico.