Pacific Blue (1996)

Temporada 2: Episódio 18

A investigação de uma série de assaltos a caixas eletrônicos traz T.C. e Chris juntos em uma tocaia – e mais próximos em suas vidas pessoais. Quando Palermo descobre que seus dois policiais estão envolvidos romanticamente, T.C. e Chris têm que decidir se vão se separar ou se transferir da Bike Patrol. O nome de Palermo aparece no "livrinho preto" da senhora de Hollywood Laila Stine, colocando sua carreira em risco. Ele e Cory descobrem que Laila preencheu seu livro com nomes de pessoas da aplicação da lei, esperando que ninguém viesse atrás dela por medo de constrangimento.