Pacific Blue (1996)

Temporada 5: Episódio 4

Enquanto estão em Waikiki para treinar a patrulha de bicicleta de Honolulu, Bobby Cruz (Mario Lopez) e Russ Granger (Jeff Stearns) voltam a um caso secreto quando são confundidos com compradores em uma operação de contrabando de drogas em grande escala. Eles se unem a quatro jovens policiais disfarçados em Honolulu para detonar uma quadrilha trabalhando em uma loja de surf. Cruz acaba se apaixonando por CLAIRE KEENE, uma das jovens policiais disfarçadas, e pensa em se transferir para o Havaí, enquanto ela pensa em se transferir para o continente. Granger se envolve com uma linda e jovem dançarina exótica que está pensando em se mudar para o Japão para continuar seu trabalho.