Packed to the Rafters (2008)

Temporada 2: Episódio 13

Envergonhado, Nathan acorda de um sonho erótico inicialmente com Sammy, que então se transforma em Layla. O pai de Sammy, Tony, enfrentará a primeira audiência de seu julgamento amanhã, e ela terá que acompanhá-lo como apoio moral para sua mãe, Trish. Ela recebe um impulso quando Nathan insiste que tirará o dia de folga do trabalho e a acompanhará - um ato aparentemente generoso, embora ele esteja realmente fazendo isso tanto para evitar Layla após o beijo movido a cocaína quanto para ajudar sua esposa. Após a primeira audiência, Nathan é chamado de volta ao trabalho, onde Layla percebe sua fixação por ela – então ela acaricia sutilmente as chamas. Isso leva Nathan a ter outro sonho erótico - e quando ele, culpado, 'cuida' de seu desejo no banheiro, Sammy o pega. Tendo anteriormente recusado sexo com ela, Sammy está compreensivelmente preocupado. Nathan ignora as preocupações dela, determinado a manter-se sob controle – até que Layla faz uma sugestão descarada. Ela sabe que ele está interessado, que seu trabalho está sendo afetado – então por que não dormirem juntos? Nathan fica chocado. O que ele fará agora que sua fantasia tem a chance de se tornar realidade? Na casa dos Karandonis, Artie se prepara para seu primeiro dia de trabalho no clube náutico com Ben. Carbo, que está ciente de seus sentimentos românticos por ela, está feliz com sua escolha de trabalho – afinal, em quantos problemas ela poderá se meter sob o olhar atento de Ben? Mas ele ainda não conheceu a colega de trabalho dela, Lexi, uma jovem atrevida e criadora de problemas. A dupla inicia uma amizade e não demora muito para que Lexi desencaminhe Artie, para desespero de Carbo. Chrissy se vê tendo uma fantasia surpreendente e indesejável... sobre Dave. E um romance inesperado floresce entre Warney e Trish.