Packed to the Rafters (2008)

Temporada 3: Episódio 16

O relacionamento de Rachel com Jake chega ao limite quando seu trabalho e sua vida pessoal colidem. Para Rachel, o trabalho é um mundo de dor. O colega Liam a está prejudicando a cada passo, e Rachel não sabe como contra-atacar. Depois de alguns conselhos de Medusa, Rachel consegue uma vitória temporária sobre ele - mas Liam vira o jogo conversando com o cliente sobre sua ideia. Mas a pior parte? Seu conflito com Liam está começando a afetar seu relacionamento com Jake, que a aconselha a ser direta e assumir o controle. O dinheiro e os problemas de trabalho de Dave o estão estressando, então Julie se oferece para ajudar o negócio fazendo contas, liberando Nathan para fazer alguns trabalhos leves. A ocupada Julie tem muito em que pensar - especialmente quando Ruby decide parar de amamentar - e ela não consegue evitar cometer erros. Chamadas são perdidas, reservas perdidas - e Dave finalmente explode, levando-o a perceber que ele e Julie precisam trabalhar em equipe para manter o negócio - e a família - funcionando. Carbo não conseguiu convencer sua mãe a não vender a casa. Enquanto a corretora imobiliária Penny Malory e potenciais compradores se agitam, Carbo faz um show desesperado, na esperança de assustar todo mundo, mas mesmo as travessuras bogan de Coby não conseguem desencorajar um casal, determinado a comprar. Será que a feliz família Karandonis será dividida - ou será que um último apelo à história e ao sentimento da família vencerá? Quando os acessórios do banheiro desaparecem do local de trabalho, Coby implora a Nathan que acredite que ele é inocente. Nathan descobre que Coby tem problemas para ler e escrever. Ele se oferece para ajudá-lo e parece que o relacionamento deles está finalmente melhorando.