Packed to the Rafters (2008)

Temporada 3: Episódio 20

Certas bolhas perfeitas no mundo Rafter explodem das formas mais inesperadas e desafiadoras. A recém-desempregada Rachel está vendo o mundo sob uma nova luz – como sua ostra. Mas primeiro o que ela adoraria mais do que tudo seria passar férias com Jake. Sem que ela saiba, Jake entende a dica e organiza uma folga - mas antes que ele possa surpreender, Rachel recebe um telefonema do ex-chefe Paul Morgan oferecendo seu emprego de volta com melhores vantagens e mais dinheiro. Para Rachel, a escolha é simples – mas para Jake, é um tapa na cara decepcionante. O mundo não é a ostra deles, é a ostra de Rachel. Se o relacionamento deles sobreviver, ela precisa começar a considerar o futuro dele também. Ainda resistindo a qualquer sugestão de depressão, Dave volta à normalidade, sugerindo um jantar em família Rafter e oferecendo a Coby um aprendizado, que Coby hesita, mas fica emocionado em aceitar. No entanto, quando é revelado que a polícia finalmente prendeu uma cerca ligada aos assaltos ao local, Coby é forçado a enfrentar o fato de que seu envolvimento será divulgado em breve e a verdade e seu ódio por si mesmo surgirão bêbados durante o jantar. Dave explode de raiva, até assustando Julie com sua veemência descontrolada. Enquanto Coby tenta assumir a sua culpa entregando-se à polícia, Dave é forçado a confrontar a sua própria verdade - ele tem um problema real, possivelmente a depressão que Julie mencionou. Mas ele está disposto a fazer alguma coisa a respeito? Depois de provar que seus “nadadores” são perfeitos, Ben fica ainda mais determinado a começar uma família com sua amada esposa Melissa, mas seu mundo está prestes a virar de cabeça para baixo.