Pan Am (2011)

Temporada 1: Episódio 1

Dean assume sua primeira missão desde sua promoção, pilotando o Clipper Majestic em seu voo inaugural de Nova York a Londres. Bridget deveria ser sua aeromoça principal, até que ela não compareça ao voo. A comissária de castigo Maggie é chamada para substituí-la. No mesmo voo fatídico, Kate acrescenta outra dimensão ao seu trabalho ao assumir sua primeira missão na inteligência dos EUA. Seu estresse aumenta quando ela descobre que a recém-nomeada aeromoça, Laura, sua irmã, também está trabalhando no mesmo voo.