Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episódio 18

O chefe dos bombeiros voluntários, Tio Joe, projetou um novo sistema de alarme noturno. Quando um morador do vale dispara um foguete em caso de incêndio, um voluntário dispara um canhão. Mas logo há oposição ao plano de Joe porque, mesmo que o canhão dispare, as coisas ainda ficam danificadas. Um incêndio começa na bala de canhão. Como Joe tem todo o equipamento contra incêndio no Shady Rest, Sam precisa ligar para o Corpo de Bombeiros Voluntários de Crabwell Corners. Joe desafia Bink Sharfells, chefe dos bombeiros de Crabwell Corners, para ver qual corpo de bombeiros voluntários é o melhor. Quando nenhum dos bombeiros de Hooterville quer aceitar o desafio, parece que Joe perderá por omissão. Kate e as meninas se oferecem para ajudar. A disputa termina empatada. Joe sugere um jogo de damas para desempatar. Bink perde o jogo para Dog.