Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episódio 23

Tio Joe vê alguns topógrafos perto dos trilhos da ferrovia próximos ao hotel. Ele acredita erroneamente que uma nova estrada será construída ali. Kate descobre com o agrimensor Ralph Craig que a última pesquisa feita há vinte e cinco anos estava incorreta. A nova pesquisa mostra que a fronteira entre o condado de Hooterville e o condado de Pixley atravessa Shady Rest. Joe e Kate descobrem que é possível ganhar dinheiro com curiosos. O Sr. Travis, da Divisão de Licenças Pixley, diz a Kate que há muita burocracia na operação de um negócio em dois condados. As licenças e taxas exigidas podem custar milhares de dólares. O Sr. Lindley, do Departamento de Saúde, também encontra problemas dispendiosos. Sr. Dixon, do Pixley Building Dept., encontra mais problemas. Kate encontra uma solução permanente com a ajuda da bala de canhão.