Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episódio 24

Tio Joe menciona investir no mercado de ações e Kate o lembra das ações ruins nas quais ele a fez investir antes. Enquanto isso, o aquecedor de água quente do hotel apresenta um vazamento. Eles precisarão comprar um novo. Joe sugere a venda de ações da Shady Rest Hotel Corporation para pagar por isso. Sam está disposto a vender um aquecedor para Kate ao custo de US$ 97,50. Kate não tem muito. Ela também foi rejeitada por um empréstimo no Pixley Bank. Joe vende ações para Sam, Charley e Floyd para cobrir o custo do aquecedor de água. Eles fazem isso porque sabem que Kate não aceitaria um empréstimo deles. Kate não está feliz e ainda considera isso uma caridade. Ela bola um plano para dar uma lição em Joe. O Sr. Guerney, do banco, traz boas notícias para Kate.