Petticoat Junction (1963)

Temporada 2: Episódio 4

Sam, Charley, Floyd e Tio Joe estão ensaiando uma reconstituição da assinatura do tratado entre os índios Umquaw e a Ferrovia C&FW. O tratado deu à empresa terras indígenas nas proximidades de Deadman's Curve. Joe acha que a reconstituição atrairá turistas para a região e hóspedes para o hotel. Enquanto isso, Norman Curtis deseja que a assembleia de acionistas da empresa seja realizada no Shady Rest, sob a presidência de Homer Bedloe. Norman diz a Bedloe que não quer que ninguém vote em nada que possa prejudicar Kate ou o povo do vale. Bedloe descobre o plano de Joe para reconstituir o tratado. Ele então descobre que o Umquaw nunca assinou o tratado de acordo com os arquivos do C&FW. Bedloe avisa o Umquaw. Apesar de realmente não quererem fazer isso, Chefe Fleeteagle e Black Salmon fazem o que será um acordo lucrativo para eles e o fim da Bala de Canhão. Kate pode encontrar o melhor negócio de todos.