Petticoat Junction (1963)

Temporada 4: Episódio 11

Tem baile no sábado. Billie Jo e Bobbie Jo só aceitarão um encontro de Steve ou Don, o novo jovem médico do vale. Nem Steve nem Don convidaram ninguém para o baile ainda. Billie Jo acredita que tem o direito de primeira escolha por ser a mais velha. Fica de fora Betty Jo, que sente que tem o direito de ser incluída na discussão sobre namoro. Não querendo aguentar mais, Betty Jo decide seguir em frente sozinha, mudando-se e conseguindo um emprego. Através de uma série de mal-entendidos, Billie Jo e Bobbie Jo acabam indo ao baile com Eb e Betty Jo aparece com Steve e Don. Não demora muito para que as meninas formem pares com os meninos com quem deveriam ter estado o tempo todo.