Petticoat Junction (1963)

Temporada 4: Episódio 29

Uma entusiasmada Billie Jo tem um compromisso de canto de uma semana em Omaha. O único problema é que falta uma semana para Steve. Para que ele não fique sozinho, Billie Jo pede às irmãs que façam companhia a Steve. Bobbie Jo e Betty Jo o convidam para sair em datas que consideram oficiais. Cada um deles trata Steve como seu próprio namorado, com exclusão de seus namorados atuais. Kate acha que tem a resposta para Steve confuso, mas isso não resolve o problema sobre o que ela dirá a Billie Jo quando voltar. Quando Billie Joe retorna, ela traz algumas novidades para Kate que podem resolver o problema. Enquanto isso, tio Joe está tentando instalar um sistema eletrônico de solicitação de serviço de quarto, para desgosto de Kate.